PROCÉDURES SUIVIES PAR LA CHAMBRE DE LA FACILITATION
إجراءاتفرع التيسير
PROCÉDURES SUIVIES PAR LA CHAMBRE DE L'EXÉCUTION
إجراءاتفرع الإنفاذ
Service des traités et de la Commission
فرعالإجراءات الخاصة
Bureau chargé des questions de développement et des questions économiques et sociales
فرعالإجراءات الموضوعية
c) Créer deux nouveaux services: le Service des procédures spéciales et le Service des relations extérieures;
`3' إنشاء فرعين جديدين: فرعالإجراءات الخاصة وفرع العلاقات الخارجية؛
d) Indiquer la mesure sollicitée de la chambre;
(د) الإجراء المطلوب من الفرع؛
« Section 4. Procédure
''الفرع 4 - الإجراءات
ii) La Division des procédures relatives aux droits de l'homme regroupera le Service des procédures spéciales et le Service des traités et de la Commission.
'2` وسوف توحد شعبة إجراءات حقوق الإنسان فرعالإجراءات الخاصة وفرع المعاهدات واللجنة تحت رئاسة مدير أقدم واحد.